Photos :    | 2005 | 2006 | 2007 |  200820092010 | 2011 |

Montag, 11. Juli, 20 Uhr im Institut

Podiumsdiskussion: Le dialogue transatlantique
Europa und die Vereinigten Staaten verbinden gemeinsame Ideale wie Demokratie und Freiheit. Dennoch sind die transatlantischen Beziehungen Teil einer kontrastreichen Realität: Ist Europa, jenseits aller Abweichungen auf wirtschaftlicher und politischer Ebene nicht auch in Bezug auf seine kulturellen Werte gänzlich verschieden von den USA?


Der Schriftsteller, Literaturkritiker und Journalist Hans Christoph Buch und Philippe Roger, Professor an der Ehess Paris und Autor von L’ennemi américain. Généalogie de l’antiaméricanisme français, diskutieren über die Beziehung ihrer beiden Länder zu den USA. Moderation: Prof. Dr. Henrik Uterwedde

M. Bernard Bessières, der Leiter des Instituts, begrüßte unsere Gäste.

Eine Veranstaltung des Institut français und des Literaturhauses Stuttgart

Hans Christoph Buch Prof. Dr. Henrik Uterwedde Prof. Philippe Roger


L'Ennemi américain : Généalogie de l'antiaméricanisme français
de Philippe Roger
Points essais, 599 pages, ISBN: 2020685779

Seuil, Collection : La couleur des idées
Broché - 601 pages - ISBN: 2020406438

Buchhandlung im Literaturhaus

Gustave Le Rouge, La Conspiration des milliardaires, p.3-378. Dans L'Amérique des dollars et du crime [Comprend] La conspiration des milliardaires. À coups de milliards. Le régiment des hypnotiseurs. La revanche du vieux monde. L'héroïne du Colorado / édité par Francis Lacassin. Paris, Laffont, 1993. (Bouquins) ISBN: 222107517X;
Tome 1,2, Nr. 1148,49, Collection 10 - 18. (möglicherweise vergriffen)


Philippe ROGER, L'ennemi américain. Généalogie de l'antiaméricanisme français, Paris, Editions du Seuil, 2002,
   Rezension von Thomas WIeder

Rezension von Laurence Guellec, Université de Poitiers - Website fabula.org

Les mercredis du Café littéraire - Mercredi 15 juin 2005

L’Ennemi américain. Généalogie de l’antiaméricanisme français,
   Le Monde diplomatique, Note de Sonia Combe, Janvier 2003.

M. Labro et J.-G.Fredet parlent avec Alexandre Adler et Philippe Roger
   Faut-il avoir peur de l’Amérique? - Nouvel Observateur, 8.7.2004- Website
   des France-Mail-Forums


Stendhal, Le Rouge et le Noir :
"Pour arriver à la considération publique à Verrières, l'essentiel est de ne pas adopter, tout en bâtissant beaucoup de murs, quelque plan apporté d'Italie par ces maçons, qui au printemps traversent les gorges du Jura pour gagner Paris. Une telle innovation vaudrait à l'imprudent bâtisseur une éternelle réputation de mauvaise tête, et il serait à jamais perdu auprès des gens sages et modérés qui distribuent la considération en Franche-Comté.

Dans le fait, ces gens sages y exercent le plus ennuyeux despotisme ; c'est à cause de ce vilain mot que le séjour des petites villes est insupportable, pour qui a vécu dans cette grande république qu'on appelle Paris. La tyrannie de l'opinion, et quelle opinion ? est aussi bête dans les petites villes de France qu'aux Etats-Unis d'Amérique. "


Charles Baudelaire, Critiques, Le peintre de la vie moderne, Eloge de Constantin Guys, publié pour la première fois en 1863, IX. LE DANDY:

"Le dandysme est le dernier éclat d’héroïsme dans les décadences; et le type du dandy retrouvé par le voyageur dans l’Amérique du Nord n’infirme en aucune façon cette idée: car rien n’empêche de supposer que les tribus que nous nommons sauvages soient les débris de grandes civilisations disparues. Le dandysme est un soleil couchant; comme l’astre qui décline, il est superbe, sans chaleur et plein de mélancolie. Mais, hélas! la marée montante de la démocratie, qui envahit tout et qui nivelle tout, noie jour à jour ces derniers représentants de l’orgueil humain et verse des flots d’oubli sur les traces de ces prodigieux mirmidons. Les dandies se font chez nous de plus en plus rares, tandis que chez nos voisins, en Angleterre, l’état social et la constitution (la vraie constitution, celle qui s’exprime par les mœurs) laisseront longtemps encore une place aux héritiers de Sheridan, de Brummel et de Byron, si toutefois il s’en présente qui en soient dignes.


Franz Kafka, Amerika
"Als der sechzehnjährige Karl Roßmann, der von seinen armen Eltern nach Amerika geschickt worden war, weil ihn ein Dienstmädchen verführt und ein Kind von ihm bekommen hatte, in dem schon langsam gewordenen Schiff in den Hafen von New York einfuhr, erblickte er die schon längst beobachtete Statue der Freiheitsgöttin wie in einem plötzlich stärker gewordenen Sonnenlicht. Ihr Arm mit dem Schwert ragte wie neuerdings empor, und um ihre Gestalt wehten die freien Lüfte."


Alexis de Tocqueville, De la démocratie en Amérique (Gallica)

" Parmi les objets nouveaux qui, pendant mon séjour aux États-Unis, ont attiré mon attention, aucun n'a plus vivement frappé mes regards que 1'égalité des conditions. Je découvris sans peine l'influence prodigieuse qu'exerce ce premier fait sur la marche de la société ; il donne à l'esprit public une certainedirection, un certain tour aux lois ; aux gouvernants des maximes nouvelles, et des habitudes particulières aux gouvernés. "
Introduction, 1840


L'Arrivée à New-York dans Voyage au bout de la nuit de Céline avec Fabrice Luchini


Fotos: Heiner Wittmann